Programme des manifestations

Loi sur les secteurs sauvegardés

4 août 1962

Editions

Dictionnaire Malraux
Sous la direction de Charles-Louis Foulon, Janine Mossuz-Lavau, Michaël de Saint-Cheron
Paris, CNRS éditions, 2011, (coll. CNRS dictionnaires), 700 p.

 

Marianne Ström, Paris en détail : Le Marais
Paris, Éditions Michel de Maule, 2011

Manifestations

France
Alsace

Vendredi 28 septembre 2012 – 8h30 à 17h
2e forum du patrimoine : « 50 ans des secteurs sauvegardés et 40 ans de la Convention du
Patrimoine Mondial UNESCO »
Programme
Inscription obligatoire et gratuite avant le 25 septembre
Contact : forumdupatrimoine@strasbourg.eu ou Mission patrimoine +33 (0)3 88 60 95 91
Informations complémentaires
Lieu : Auditorium Michel Debré de l’ENA, 1 rue sainte Marguerite - 67080 Strasbourg cedex

Aquitaine

du 7 au 19 août 2012, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h
et
du 1er octobre au 9 novembre 2012, du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h
Exposition : « Les 50 ans de la Loi Malraux »
A l’occasion de l’exposition, une visite guidée de la ville présentant les chantiers les plus marquants du secteur sauvegardé est proposée gratuitement les mardis à 17h. Départ devant la Maison de La Boétie
Entrée libre
Lieu : Maison de La Boétie, 24200 Sarlat-la-Canéda
Informations complémentaires

 

Samedi 15 septembre 2012 - 20h30
Journées Européennes du Patrimoine
« Le Secteur Sauvegardé aux flambeaux »
Dans le cadre du cinquantième anniversaire de la loi Malraux, cheminement aux flambeaux sur les traces du secteur sauvegardé
Présentation de la loi Malraux et des vues oubliées de Périgueux sur écran géant avec la
participation du Service d'Architecture et du Patrimoine
Rendez-vous Parvis Tour Mataguerre
Entrée libre sur réservation
Informations complémentaires : Office de Tourisme de Périgueux
26 place Francheville - 24000 Périgueux
tél. : 05 53 53 10 63 ; fax : 05 53 09 02 50

 

Bordeaux © Mairie de Bordeaux / Thomas Sanson

les 15, 16 et 17 novembre 2012
Le ministère de la Culture et de la Communication organise des rencontres nationales afin de commémorer le cinquantième anniversaire de la "loi Malraux" instaurant les secteurs sauvegardés, politique conduite avec le ministère de l'Égalité des Territoires et du Logement. Elles se tiendront les 15 et 16 novembre prochains, à Bordeaux, ville bénéficiant d'un secteur sauvegardé
Ces rencontres exploreront plusieurs thèmes :
- rappel des fondements de cette politique,
- bilan de sa mise en œuvre,
- problématiques et enjeux actuels relevant du dispositif,
- prospective d'emploi du dispositif.
Elles feront l'objet d'une publication dans le courant du deuxième semestre de l'année 2013
Pour traiter l'ensemble de ces thèmes, les rencontres se dérouleront sur deux journées. Le troisième jour sera consacré à des visites de terrain dans le secteur sauvegardé de la ville de Bordeaux (aménagements urbains, opérations de restauration …)
Cette manifestation fait appel à des acteurs d'horizons différents : élus, administrations, témoins ou experts, professionnels, associations. Un comité de pilotage, présidé par Yves Dauge, ancien sénateur, ancien président de la commission nationale des secteurs sauvegardés, a été constitué afin de coordonner la manifestation nationale, d'en définir le programme et les modalités d'organisation. L'association nationale des villes et pays d'art et d'histoire et des villes à secteurs sauvegardés et protégés, les « Amitiés Internationales André Malraux », le Haut comité des commémorations nationales, et la ville de Bordeaux, apportent un soutien essentiel à la conception et à la mise en œuvre de ces rencontres
Programme
Lieu : Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine, Square Jean Vauthier - 33000 Bordeaux
Inscriptions :
Les inscriptions seront coordonnées par la ville de Bordeaux qui met le Théâtre national à la disposition des participants
Contact : Laurence Bouaouni, 05 24 57 16 81
l.bouaouni@mairie-bordeaux.fr
Inscriptions en ligne jusqu'au 31 octobre 2012 sur le site www.bordeaux2030.fr

Auvergne

du 12 au 14 octobre 2012 - (horaire ci-dessous)
Colloque : « Les secteurs sauvegardés aujourd'hui et demain »
Ce colloque est organisé par la « Société de la Protection des Paysages (SPPEF) » et « l'Association Nationale pour la Protection des Villes d'Art (ANPVA) »
De nombreux intervenants, dont Mathilde Lavenu (architecte des bâtiments de France), Michel Marot (Architecte en Chef des bâtiments civils et palais nationaux), Alexandre Melissinos (architecte-urbaniste), Fabien Oppermann (conservateur du patrimoine ), Bénédicte Renaud (conservateur de l’inventaire), Benoit de Sagazan (journaliste), etc viendront exprimer leur point de vue et leurs attentes sur l’avenir de cette loi
Entrée libre sur inscription
Programme détaillé
Lieu : Maison des Associations, 27 bis place de la Fédération - 63200 Riom
Renseignements et inscriptions : florence.rouxcourtois@orange.fr

Bourgogne

tous les jours (sauf dimanche et jours fériés)
Visite guidée « Les secrets de la Bourgogne »
Lieu : 89000 Auxerre

 

du 2 novembre 2012 au 31 mai 2013
Exposition sur le secteur sauvegardé local
Lieu : 71100 Chalon-sur-Saône

 

les 15 et 16 septembre 2012
Journées Européennes du Patrimoine
Visite guidée du Clamecy ancien
Exposition de photos et documents concernant notamment la halle et la place de la Mairie qui ont fait l'objet d'importants travaux de restauration et d'aménagement
Visite des caves de l'ancien château comtal
Conférence
Lieu : 58500 Clamecy

Bretagne

le 14 septembre 2012
Exposition et conférence sur l’inventaire du Patrimoine du Secteur Sauvegardé
Lieu : 35500 Vitré

Centre

du 22 au 30 mai 2012
Exposition : « Le secteur sauvegardé »
Entrée libre
Lieu : Médiathèque Aimé Césaire, 17 rue du Clos des Gardes - 37400 Amboise
tél. : 02 47 57 22 93 ; courriel : mediatheque@ville-amboise.fr
Informations complémentaires

 

du 3 au 30 septembre 2012 - Tous les jours de 10h30 à 18h
Exposition sur le thème : « Secteurs Sauvegardés »
Entrée gratuite
Lieu : La Chancellerie, salle d'exposition permanente, 8 rue du château – 37600 Loches

 

le samedi 15 et le dimanche 16 septembre 2012
A l’occasion des Journées du Patrimoine, exposition sur le travail d’inventaire architectural de l’ensemble des immeubles situés dans le périmètre du Secteur Sauvegardé
Lieu : 37120 Richelieu

Champagne-Ardennes

Rue de la Monnaie © Ville de Troyes / Carole Bell

Vendredi 5 octobre et samedi 6 octobre 2012
Célébration des 50 ans de la loi Malraux : « 24h Malraux »
Vendredi
16h : Table ronde à l’Hôtel de Ville
19h30: Visite déambulatoire nocturne scénarisée
Samedi
10h : Visite déambulatoire diurne animée
A partir de 14h30 : Visites d’opérations réalisées ou de chantiers
Programme
Lieu : 10000 Troyes

Ile-de-France

du lundi 26 mars au samedi 7 avril 2012
Vernissage mercredi 28 mars à 18h30
Exposition photo : « Le Marais, chef d’œuvre vivant »
Photographies de l’artiste et historienne de l’art, Marianne Ström
Présentée dans le cadre du cinquantenaire de la loi Malraux, loi du 4 août 1962 sur « la sauvegarde et la mise en valeur des centres anciens de la France »
Lieu : Mairie du 3e arrondissement, 2 rue Eugène Spuller – 75003 Paris
Informations au 01 53 01 75 45

Languedoc-Roussillon

les 12, 13 et 14 octobre 2012
Week-end des Métiers d’Art et de Tradition en l'honneur du 50ème anniversaire de la loi Malraux
Les enjeux et avenirs des métiers d’art et de tradition appliqués à la sauvegarde de notre patrimoine historique
Conférence sur la loi Malraux le vendredi 12 octobre à 18 h, Complexe les Echards
Organisation : « Association Racine Identité de Vos Aïeuls »
Programme détaillé
Lieu : 66160 Le Boulou

Midi-Pyrénées

du 26 juin au 8 juillet 2012, du 18 septembre au 31 octobre 2012 et du 10 juillet au 16 septembre 2012 – (tous les jours, 10h - 12h30 et 15h - 19h)
Exposition : « 24 rue Caviale : un nouveau visage de mémoire »
Cette exposition invite non seulement le visiteur à découvrir une grande demeure du XIIIe siècle, restituée en partie dans cette opération, mais aussi à comprendre les réflexions, les échanges et les débats qui permettent aux acteurs privés et publics d’une telle réhabilitation de bâtir une restauration ambitieuse en secteur sauvegardé
Dossier de presse
Entrée libre
Lieu : Espace patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb - 46100 Figeac
tél. : 05 65 50 05 40 ; courriel : service.patrimoine@ville-figeac.fr

Picardie

le samedi 15 et le dimanche 16 septembre 2012
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, visite guidée : « Les Trésors
cachés de Senlis »
Lieu : 60300 Senlis

Provence-Alpes-Côte d’Azur

le samedi 15 et le dimanche 16 septembre 2012
Dans le cadre des Journées du patrimoine, exposition : « Le maire et l’architecte, de la
conception à l’inauguration : des projets pour Arles au XXe siècle »
Lieu : 13104 Arles

 

Dimanche 16 septembre - 10h et 15h
« Le bâti traditionnel : un patrimoine à découvrir »
Parcours dans la ville, par Jean-Marc Bernard, responsable du Secteur sauvegardé. Visite dans le cadre du 50e anniversaire de la loi Malraux promulguée en 1962, relative aux secteurs sauvegardés, et qui régit les centres anciens.
RDV au stand des Journées européennes du patrimoine
Lieu : 13104 Arles

 

Dimanche 16 septembre - 10h et 15h
« Couvents et monastères en centre ancien »
De l'enclos Saint-Césaire, en passant par les Ursulines, les Frères Prêcheurs, les Trinitaires et les Carmes, l'équipe de la maison du secteur sauvegardé vous invite à un parcours initiatique, qui dévoilera l'emprise architecturale et historique de ces vastes ensembles religieux, structurant Arles du MoyenÂge à la Révolution
Visite dans le cadre du 50 e anniversaire de la loi Malraux promulguée en 1962, relative aux secteurs sauvegardés, et qui régit les centres anciens
Sur réservation jusqu'au vendredi 15/09/12 à 17h au 04 90 49 38 20. RDV au stand des Journées européennes du patrimoine
Lieu : 13104 Arles

 

Samedi 4 août 2012 – 11h (Durée : 1h30)
« Les Secteurs Sauvegardés ont 50 ans ! »
Visite guidée au départ de l’Office de Tourisme du Cours Honoré Cresp
Le secteur de Grasse, correspondant au centre historique, possède une étonnante valeur d’ensemble. Le parcours proposé permet de mieux comprendre l’histoire et l’urbanisme de ce lieu, les choix architecturaux, les investigations archéologiques et les grands projets
(tarifs : 2 €)
Lieu : 06130 Grasse

 

le samedi 15 et le dimanche 16 septembre 2012
Journées du patrimoine
Exposition des panneaux sur le secteur sauvegardé de Menton et la loi Malraux à l’intérieur d’un Bâti réhabilité, actuellement destiné aux Sciences politiques Paris
Lieu : 06500 Menton

 

Samedi 15 septembre 2012
Circuit de 10h à 12h en Secteur sauvegardé du Vieux Nice
Le circuit commencera par une visite du palais Lascaris avec une évocation des doctrines de restauration mises là en pratique dans les années 1970. Il se poursuivra par le passage devant la façade de l'immeuble situé 1 rue place-vieille (présence des éléments médiévaux remis au jour), puis devant celle du 14 rue centrale (présence de décor peint de 1817 remis à jour et restauré) et se terminera par l'examen de deux devantures 2 et 8 rue centrales, dans lesquelles le mur de façade en pierre en grand appareil néoclassique des années 1830 a été dégagé et restauré
Un feuillet illustré sera remis aux participants
Lieu : Départ du Forum d'architecture et d'urbanisme, place Pierre Gautier - 06000 Nice

Rhône-Alpes

tous les mercredis et samedis
Exposition sur la Maison des Chevaliers (joyaux monumentaux de la ville de Viviers)
Lieu : 07220 Viviers

 

toute l’année avec réservation
Visite à pied : « Le Vieux-Lyon renaissance et ses traboules »
Lieu : 69000 Lyon

Etranger
Suède

Jeudi 7 juin 2012 à 15h
Conférence (en anglais) :
« Comment préserver le patrimoine et faire face aux nécessités du futur ? »
« Can we preserve the heritage and face the needs of the future? »
Organisée conjointement par l’Institut Français de Suède, l’École d’Architecture de KTH, les musées de l’Architecture et de la Ville
Voir la vidéo de la conférence
Lieu : Musée de l’architecture de Stockholm

 

du samedi 1er septembre 2012 jusqu'au début octobre 2012
Exposition photographique de Madame Marianne Ström : « Le Marais, avant et après »
C'est sur l'initiative de l'ambassadeur Jean-Pierre Lacroix et le conseiller culturel Denis Viart de l'Ambassade de France à Stockholm que l'exposition sera présentée à Stockholm
Lieu : MUSIKALISKA, ancienne Académie Royale de Musique de Suède - Stockholm

Médias-Com

Sites internet :

Assemblée nationale : La loi Malraux et la politique des secteurs sauvegardés
Présentation du projet de loi par André Malraux, Ministre d'État, chargé des affaires culturelles (23 juillet 1962)
Dossier André Malraux
Le Ministre et le Parlement
Repères biographiques

 

Legifrance : JO du 07/08/1962, page : 07813
«Loi Malraux», votée le 4 août 1962

 

Association Nationale des Villes et Pays d’art et d’histoire et des Villes à secteurs sauvegardés et protégés (ANVPAH & VSSP)

 

Fédération Patrimoine-Environnement

 

Société pour la protection des paysages et de l’Esthétique de la France (SPPEF)

 

L’Association Régionale des Villes à Secteur Sauvegardé du Languedoc-Roussillon

 

Vieux Lyon (Secteur sauvegardé de Lyon)

 

Le Puy Ville d'Art (Le Secteur Sauvegardé)

 


Ville de Troyes (Secteur sauvegardé)

 

Site du patrimoine de la ville d’Arles

 

Art Public : Site de Marianne Ström, historienne de l’art, écrivain et photographe
Le Marais

 

Amitiés Internationales André Malraux (AIAM)
(site de recherche et d'actualité malrucienne)

 

André Malraux
(site de recherche et d’information dédié à André Malraux : littérature, art, religions, histoire, culture)
Le texte de la «Loi n° 62-903 du 4 août 1962»

 

Patrimoine en blog

Associations

Association Nationale des Villes et Pays d’art et d’histoire et des Villes à secteurs sauvegardés et protégés (ANVPAH & VSSP)
L’ANVPAH & VSSP réunit plus de 170 villes et territoires porteurs d’un label « Ville et Pays d’art et d’histoire », d’un secteur sauvegardé, d’une ZPPAUP ou qui constituent un dossier VPAH, qui souhaitent partager leurs interrogations et leurs expériences sur les politiques de protection et de valorisation du patrimoine
ANVPAH & VSSP : Château Neuf, place Paul Bert - 64100 Bayonne
tél/fax : 05 59 59 56 31 ; tél : 06 74 18 61 99 & 06 02 06 58 93
courriel : reseau@an-patrimoine.org

 

« Amitiés Internationales André Malraux » (AIAM)
L’association se propose d’être le lien entre les femmes et les hommes pour qui l’œuvre d’André Malraux est une œuvre vivante à notre époque. Elle s’adresse aux spécialistes comme aux esprits curieux de découvrir les multiples facettes de la pensée malrucienne.
Depuis mars 2001, elle publie la revue universitaire
Présence d’André Malraux, dont le but est d’analyser l’œuvre et la vie de Malraux. Elle accueille tous ceux pour qui la vie de Malraux ne se résume pas à son évolution politique, car l’œuvre de Malraux prouve l’actualité et l’universalité de son engagement et de ses choix. Elle entend privilégier les travaux universitaires qui démontrent l’exceptionnelle fécondité de l’œuvre de Malraux
72 rue Vauvenargues - 75018 Paris
tél. : 01.42.63.89.46 / 06.13.53.30.48
courriel : pcoureux@gmail.com

 

Association Nationale pour la protection des Villes d'Art (ANPVA)
39 avenue de la Motte-Picquet – 75007 Paris
tél. : 01 47 05 37 71 ; fax : 01 45 50 32 95

 

Fédération Patrimoine-Environnement
tél. : 01 42 67 84 00 ; fax : 01 42 67 53 46
courriel : contact@associations-patrimoine.org

 

Société pour la protection des paysages et de l’Esthétique de la France (SPPEF)
L’association publie la revue : Sites et Monuments
39 avenue de la Motte-Picquet - 75007 Paris
Secrétariat et coordination : 01 47 05 37 71
courriel : sppefparis@gmail.com

 

Association des Villes à Secteur Sauvegardé Languedoc Roussillon
1 place de la loge - 66000 Perpignan
tél. : 04 68 66 34 15 ; courriel : contact@secteur-sauvegarde.fr

 

Association « Le Puy Ville d'Art »
BP 536 Lafayette - 43010 Le Puy-en-Velay